조회 수 303 댓글 8
노르웨이 소도시에서 일어난 무차별 화살 난사사건 현장에서 '오징어게임'에 나오는 사이렌이 울렸다는 동아일보와 조선일보, 중앙일보 보도는 현지 외신 보도를 부정확하게 인용한 것으로 나타났다.

노르웨이의 소도시 콩스베르그에서 13일(현지시간) 한 남성이 활로 화살을 쏴 행인 5명을 무차별 살해하는 사건이 일어났다. AP와 로이터 등 외신에 따르면 노르웨이 경찰은 이 남성이 번화가 곳곳을 돌아다니며 화살을 쏴 5명이 숨지고 2명이 다쳤다고 밝혔다. 경찰은 도주하는 용의자를 체포해 조사하고 있다.

동아일보와 조선일보, 중앙일보는 14일 오전 해당 사건을 보도하면서 '오징어게임'을 제목에 올렸다. 중앙일보 “'오징어게임 사이렌 들리더니 화살 쏟아졌다' 노르웨이 5명 사망”, 동아일보 “오징어게임 사이렌 들리더니 화살 쏟아져…노르웨이서 5명 사망”, 조선일보 “'오징어게임인 줄 알았다' 노르웨이 번화가에서 사냥하듯 화살 난사” 순으로 기사가 나왔다.

https://news.v.daum.net/v/20211014180137842

  • 보부 2021.10.15 00:29
    역시 조중동 수준
    늘 하던짓인데 뭘 새삼스레....
  • 윈터가든 2021.10.15 00:30
    딱 조중동이지 뭐 ㅋㅋㅋ
    니들이 진짜 오역이겠냐 울나라 잘되면 제일 싫어하는 것들
  • 소믈리에 2021.10.15 00:34
    영어도 못하는 게 국제부 기자라고…
  • 다흰마루 2021.10.15 00:56
    하나가 오역하니 신나서 검증도 안하고 따라쓰니 저러지
  • 진홍빛 2021.10.15 01:31
    오징어게임 때문에 일이 벌어진 줄 알겠다
    오징어게임이랑 전혀 상관없는 사건이고
    많은 사람이 안타깝게 희생당한 사건인데
    자극적인 제목으로 클릭질 유도하려고 했던건지
    넘 하네
  • 잘살아보쎄 2021.10.15 01:34
    쟤네가 그렇지 뭐
    영어도 못하냐
  • 달려선생 2021.10.15 01:45
    너무 익숙한 풍경이라서 고즈넉하기까지 하다
  • 매력덩거리 2021.10.15 02:06
    기자들 해석 진짜 멋대로한다

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
83054 우리나라에서 제일 특이한 이름을 가진 경기장 7 슈에리 2021.10.16
83053 ‘2살 원아 폭행’ 입건된 교사 “아이가 먼저 때렸다” 10 깨끗한나라 2021.10.15
83052 대학생 원룸 전세금 47억 빼돌려 호화생활…임대인 중형 6 환상교향곡 2021.10.15
83051 국내 1호 유니클로 매장 폐점예정 12 스카치캔디 2021.10.15
83050 세 번 ‘살인계획’ 10대들 “멋있게 살고싶었다" 8 티어즈 2021.10.15
83049 부동산 중개수수료 절반 인하…6억원 전세 경우 480만원→240만원 11 너무마나 2021.10.15
83048 한파에 13시간을 '벌벌'…전남편 회사앞 5살 딸 세워둔 母 8 핑본 2021.10.15
83047 "나라에 봉사했는데" 특수견들의 은퇴문제 6 아리아스미 2021.10.15
83046 윤석열 징계 당시 언론 보도, 지금 보니 민망한 수준 10 늘푸르러.. 2021.10.15
83045 윤석열측 "지금 총장직에 있지도 않은데, 징계 판단 지금 왜 하나" 9 딩가딩가 2021.10.15
83044 1270권 널고 말리고 123년만의 해인사 팔만대장경 포쇄 행사 8 랄라랄라 2021.10.15
83043 서울대 미성년 공저자 연구부정 교수 목록 11 앱등앱등 2021.10.15
83042 술자리서 여성 무차별 폭행..지켜만 본 현직 경찰관 8 포텐터짐 2021.10.15
83041 배달 앱 속 130여 개의 상호가 알고보니 모두 같은 식당??.jpg 9 정수오성 2021.10.15
83040 정영학발 50억 리스트 또 있다..국민의힘 의원 포함 10 삑삑소리 2021.10.15
83039 "교실서 마스크 쓰라"는 말에 흉기 휘둘러..가해 학생 '출국금지' 9 오삭와삭 2021.10.15
83038 60대 환자가 병원에서 10살 남아 성폭행 의혹.."CCTV 확보" 8 초록물방울 2021.10.15
83037 '구글갑질방지법' 시행에도 말 안듣는 애플…방통위 "후속조치 착수" 7 아롱샅해 2021.10.15
83036 중국의 오징어게임 마스크 공장.jpg 10 참수리 2021.10.15
» 노르웨이 테러 현장에 오징어게임 사이렌? 조중동 '오역' 8 겨울을놓다 2021.10.15
목록
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 4163 Next
/ 4163